Vraag:
Moet een wenskaart in natura worden geretourneerd?
r m
2017-07-01 01:34:18 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Kaarten worden verzonden, vooral tijdens "feestdagen" (Kerstmis, Nieuwjaar en Chanoeka), met verschillende niveaus van intentie op basis van het niveau van de relatie. Terwijl sommige mensen dergelijke "seizoensgroeten" als vanzelfsprekendheid sturen, zien anderen het als een intieme daad van vriendschap, enz.

Ik ken verschillende mensen die van mening zijn dat als een kaart wordt ontvangen, dat het is een verplichting om er een terug te sturen. Dit kan zijn omdat ze denken dat hun falen om op dezelfde manier te reageren een teken zou zijn dat ze de relatie niet zo belangrijk vinden als de andere partij, of het is gewoon 'onbeleefd' om niet op hun gebaar te reageren.

Is er een vaste "regel" over de noodzaak of verplichting om een ​​retourkaart te sturen in de Angelsaksische cultuur (VS, VK, Australië) of volstaat een bedankje?

Twee antwoorden:
#1
+9
Catija
2017-07-01 02:40:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Het enige echte antwoord hierop is "nee".

U bent zelden (of nooit) "verplicht" om iets te doen uit beleefdheidsdoeleinden, vooral in deze tijd, wanneer het niet in hoe dan ook gecodificeerd.

Anders is dit een kwestie van mening. Sommige mensen zullen zeggen dat het de beste methode is en anderen zeggen dat het persoonlijke voorkeur is en anderen zeggen nog steeds dat je alleen een kaart moet sturen als je er al mee van plan was.

Iedereen die me vertelt dat ik vereiste om geld uit te geven (omdat ik een kaart moet kopen en deze moet opsturen) omdat iemand hetzelfde voor mij deed, zijn prioriteiten in een wending lijkt te hebben.

Het simpele feit is dat sommige mensen kiezen ervoor om kaarten te sturen, terwijl anderen ervoor kiezen om dat niet te doen. Als u geen kaarten verstuurt en dat niet wilt, voelt u zich hiertoe niet verplicht, om welke reden dan ook.

  • Misschien neem je niet deel aan die vakantie.
  • Misschien kun je het niet betalen.
  • Misschien heb je geen tijd.
  • Misschien geeft het je niet om de persoon die de kaart heeft gestuurd.

Als ze echt het gevoel hebben dat je 'verplicht' bent om een ​​kaart terug te sturen en u niet, het is hun zorg. Zij zijn degene met het idee dat je op de een of andere manier dank verschuldigd bent aan hen en, persoonlijk, is dat soort tit-for-tat-vriend niet iemand met wie ik graag vrienden zou willen zijn. Hoe dan ook, ze kunnen niet van u verwachten dat u hier hetzelfde over denkt als zij.

Dat gezegd hebbende, als je geen kaarten verstuurt, is het fijn om op de een of andere manier de boodschap te krijgen dat je de kaart waardeert, vooral als je denkt dat het veel voor hen betekent. Maar zelfs dit is niet vereist.

De meeste mensen die ik ken (in de VS) sturen geen kerstkaarten meer ... het wordt een ietwat achterhaald gebruik. Ik krijg af en toe een "jaaroverzicht" -kaart of kerstkaart, maar meestal alleen van oudere familieleden.

Als je dit al doet - kaarten versturen - en je hebt ze om de een of andere reden niet op je lijst staan ​​en je krijgt een kaart van hen en je hebt een extra, dan zeg ik: stuur ze een kaart . Het kan een beetje teleurstellend zijn om geen kaart van een vriend te krijgen en dan te zien dat een gemeenschappelijke vriend een kaart in huis heeft.

#2
+2
user57
2017-07-02 05:33:59 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Waar ik woon (Australië) is er een impliciete verwachting dat kaarten worden geretourneerd. Sommige mensen hebben lijsten met kerstkaarten (vroeger deed ik dat al jaren) en sturen elk jaar een paar weken voor Kerstmis kaarten uit, om mensen de tijd te geven ze terug te sturen.

Mensen houden vaak reservekaarten bij om te sturen naar mensen van wie ze kaarten ontvangen die niet op de lijst stonden (ze worden dan aan de lijst toegevoegd). Als iemand de kaart niet teruggeeft, kan hij of zij van de lijst voor volgend jaar worden geschrapt, of als hij in een nauwere cirkel zit, kan hij op de lijst blijven staan.

Dezelfde soort wederkerigheid wordt verwacht voor verjaardagen. Als iemand zich je verjaardag herinnert en je een kaart geeft, is de verwachting dat je de kaart teruggeeft.

Worden mensen ooit geconfronteerd omdat ze geen wederkerigheid hebben? Zelden. Het is over het algemeen niet iets waarmee een persoon wordt geconfronteerd, de persoon wordt gewoon van de lijst gehaald.

Tegenwoordig geef ik helemaal geen kaarten meer uit. Ik krijg hierdoor nauwelijks kaarten. Ik krijg wel een paar kaarten van goede vrienden, zowel voor Kerstmis als voor mijn verjaardag, en beantwoord ze nooit. Ik voel me een beetje schuldig, maar ze houden genoeg van me dat ze dat blijven doen, wetende dat ik niet beantwoord. Wat ik met een vriendin doe, is haar af en toe mee uit lunchen om te erkennen dat ik de vriendschap waardeer.



Deze Q&A is automatisch vertaald vanuit de Engelse taal.De originele inhoud is beschikbaar op stackexchange, waarvoor we bedanken voor de cc by-sa 3.0-licentie waaronder het wordt gedistribueerd.
Loading...